Several sites are independently reporting Mr. Arneson has indeed passed away. Over at Dork Tower John says he has talked to the family.
Link here: http://muskrat-john.livejournal.com/
Memorial service is planned for April 20th.
While always the more low-key of the co-creators of D&D, Dave and the late Gary Gygax did do a lot for our hobby.